"Tanksen" är åter i skogen.